🇪🇸 Correcciones

• Solucionado el problema de duplicación de muertes del jefe de dungeon
• Corregido el problema de visualización de los títulos
• Corregida la habilidad Berserk del Guerrero: al tenerla activa ya no recibirás daño adicional al ser atacado
• Solucionados problemas internos del servidor

🇪🇸 Cambios

• Agregado el rejoin en Balathor para no perder tus subidas si sales
• Ahora los títulos otorgan bonus (PvP y PvM)
• Agregada la nueva dungeon de Beran, con entrada en el Pueblo Abandonado
• Removido el Beran que aparecía cada 8 horas
• Nuevo evento PvP por raza y niveles, disponible a partir del 21 de julio

🇬🇧 Fixes

• Fixed the duplicate kill issue with the dungeon boss
• Fixed the title display issue
• Fixed the Warrior's Berserk skill: while active, you will no longer take additional damage when attacked
• Fixed several internal server issues

🇬🇧 Changes

• Added rejoin in Balathor so you don't lose your progress if you leave
• Titles now grant bonuses (PvP and PvM)
• Added the new Beran dungeon, with its entrance in the Abandoned Village
• Removed the Beran that spawned every 8 hours
• New PvP event by race and level, available from July 21

🇹🇷 Düzeltmeler

• Zindan boss'unun çift ölüm sorunu düzeltildi
• Ünvan görüntüleme sorunu düzeltildi
• Savaşçı'nın Berserk yeteneği düzeltildi: aktifken saldırıya uğradığında artık ek hasar almayacaksın
• Çeşitli sunucu içi sorunlar düzeltildi

🇹🇷 Değişiklikler

• Çıkış yaptığında ilerlemeni kaybetmemen için Balathor'a rejoin eklendi
• Ünvanlar artık bonus (PvP ve PvM) veriyor
• Girişi Terk Edilmiş Köy'de olan yeni Beran zindanı eklendi
• Her 8 saatte bir çıkan Beran kaldırıldı
• 21 Temmuz'dan itibaren ırka ve seviyeye göre yeni PvP etkinliği kullanıma açılıyor

🇷🇴 Corectări

• Rezolvată problema de duplicare a morților bossului de dungeon
• Rezolvată problema de afișare a titlurilor
• Corectată abilitatea Berserk a Războinicului: cât timp este activă, nu vei mai primi daune suplimentare când ești atacat
• Rezolvate mai multe probleme interne ale serverului

🇷🇴 Modificări

• Adăugat rejoin în Balathor pentru a nu pierde progresul dacă ieși
• Titlurile oferă acum bonusuri (PvP și PvM)
• Adăugat noul dungeon Beran, cu intrarea în Satul Abandonat
• Eliminat Beran-ul care apărea la fiecare 8 ore
• Nou eveniment PvP pe rase și niveluri, disponibil începând cu 21 iulie

🇵🇹 Correções

• Resolvido o problema de duplicação de mortes do chefe da dungeon
• Corrigido o problema de visualização dos títulos
• Corrigida a habilidade Berserk do Guerreiro: com ela ativa já não receberás dano adicional ao seres atacado
• Resolvidos problemas internos do servidor

🇵🇹 Alterações

• Adicionado o rejoin no Balathor para não perderes as tuas subidas se saíres
• Os títulos agora concedem bónus (PvP e PvM)
• Adicionada a nova dungeon do Beran, com entrada na Aldeia Abandonada
• Removido o Beran que aparecia a cada 8 horas
• Novo evento PvP por raça e níveis, disponível a partir de 21 de julho